Tag Archives: языков

10 советов от человека, знавшего 16 языков

Като Ломб, несмотря на образование химика, была одним из первых синхронных переводчиков в мире и могла бегло переводить на 8 языков, а в целом – понимала и работала с 16. И это при том, что в её время не было ни аудиодисков с голосами носителей, ни скайпа, ни языковых школ. Реклама Удивительно то, что большинство языков, которыми владела Ломб, она ...

Читать далее »

9 языков Земли с причудливыми особенностями

Всякий, кто хоть раз пробовал учить иностранный стиль, знает, насколько это тяжело. Даже в самых простых из них изучение одних лишь глагольных окончаний может занять добрую половину года. И это лишь среди европейских языков! Если же немножко отвлечься от индоевропейской группы, можно найти примеры таких грамматических правил, которые поистине шокируют! Туюка требует всё объяснять Члены племени туюка Когда мы учим ...

Читать далее »